Подтверждение QSO с помощью QSL карточек. Разное Прога для рисования на qsl карточек

Карточка-квитанция (QSL карточка ) является документом, который подтверждает факт установления двухсторонней связи между любительскими радиостанциями или проведения наблюдения за их работой. По этой причине к оформлению карточек-квитанций и к их заполнению предъявляются определенные требования. В настоящее время QSL карточки как правило изготовляются типографским способом по индивидуальному заказу радиолюбителя или коллективной радиостанции.

При изготовлении индивидуальных QSL карточек типографским способом следует придерживаться нескольких основных правил. Размер QSL должен быть 9 x 14 см (в соответствии с рекомендациями Международного радиолюбительского союза). Максимальный допустимый размер карточки-квитанции - 10,5 x 14,8 см (как у стандартных почтовых открыток).

Для бланков желательно использовать цветную или белую бумагу плотностью не менее 180 г на квадратный метр.

При составлении текста QSL карточки используют выражения из радиолюбительского кода и из Q-кода. Название населенного пункта, в котором находится радиостанция, дают в английской транскрипции. Помимо основной информации о проведенной связи на бланке QSL указывают условный номер области, условный номер зоны Международного союза электросвязи (ZONE ITU ...), а также условный номер по списку диплома WAZ (ZONE WAZ).

Так же на QSL карточке можно указывать другие данные. Например идентификатор района по дипломной программе RDA, номер острова по списку диплома IOTA или RRA, условные номера по дипломной программе WFF и другие.

QSL карточки бывают односторонние, двусторонние, и специальные, имеющие 4 и более сторон. Если карточка двусторонняя, то на лицевой стороне размещают позывной и часть информации (страна, QTH, условные номера областей и зон, иногда и имя оператора). Весь остальной текст располагается на обратной стороне QSL. Здесь (для удобства обработки почты) целесообразно продублировать информацию, вынесенную на лицевую сторону карточки.

Основу текста QSL составляют данные о проведенной радиосвязи: позывной корреспондента, которому направляется карточка; дата и время проведения QSO; диапазон или рабочая частота; вид излучения и оценка слышимости. Эти данные обычно дополняют сведения об используемой аппаратуре и антеннах, выражениями благодарности за связь и QSL (если данная карточка - ответная) и т. д.

Лицевые стороны QSL карточек

Оборотная сторона QSL карточки

Разрабатывая эскиз личной QSL и, наконец, заполняя карточку после проведенной радиосвязи, следует всегда помнить, что это - документ, причем такой, который может быть направлен в другую страну мира (самим радиолюбителем или его коллегой - вместе с заявкой на диплом). По этой QSL будет складываться представление как о самом радиолюбителе, так и о нашей стране.

При заполнении QSL не допускаются исправления в основной информации о состоявшейся связи - карточки с такими поправками не засчитываются на радиолюбительские дипломы.

Позывной корреспондента вписывается печатными буквами. Радиолюбителям, имеющим малый опыт рабо-ты в эфире или плохо знающим иностранный язык, необходимо обращать особое внимание на четкое написание схожих букв латинского алфавита (например, U и V, V и Y), не путать неэквивалентные, но схожие по написанию буквы русского и латинского алфавитов (например, русское «вэ» и латинское «бэ» - В).

Дата связи указывается как день, месяц и год, причем целесообразно месяц писать либо словами (May, June и т. д.), либо римскими цифрами. Это позволит избежать сложностей при проверке QSL, так как в некоторых странах принят иной порядок написания даты (например, месяц, день и год).

Время надо указывать всегда всемирное, даже на QSL предназначенных для внутреннего обмена с коротковолновиками своей страны. Ведь такая QSL карточка может пригодиться для оформления заявки на иностранный радиолюбительский диплом и, следовательно, может быть послана для проверки в иностранную радиолюбительскую организацию.

Применение местного или даже московского времени на карточках, отправляемых иностранным радиолюбителям, порой гарантирует... не-подтверждение связи. Дело в том, что некоторые радиолюбители, особенно участники соревнований и операторы радиоэкспедиций, проводящие тысячи QSO в сутки, из-за трудностей поиска нужной связи в аппаратном журнале вообще не отвечают на карточки, если на них не указано всемирное время.

Диапазон, на котором была проведена связь, рекомендуется указывать в мегагерцах: 1,8; 3,5; 7; 10,1; 14; 18,1; 21; 24.9 и 28 МГц. Допустимо так же указывать диапазон и в метрах 160 м, 80 м, 40 м, 30 м, 20 м, 17 м, 15 м, 12 м, 10 м.

Вид излучения следует указывать как 2 x CW (или 2 WAY CW), 2 x SSB (или 2 WAY SSB), 2 x RTTY (или 2 WAY RTTY) и т.д., а для смешанных связей как CW/SSB, AM/SSB и т. д. Дело в том что на многие радиолюбительские дипломы в зачет идут связи, когда оба корреспондента работали одним каким-то видом излучения, и QSL, на которых это не указано четко, на эти дипломы не засчитываются.

Если QSL карточка направляется на так называемого QSL менеджера (коротковолновика, оказывающего помощь своему коллеге в рассылке карточек), то позывной QSL менеджера также указывается на карточке кодовым сочетанием VIA (например, VIA W3HNK). Желательно позывной QSL менеджера подчеркнуть, используя какие-нибудь яркие чернила или пасту (красные, синие). Такое выделение позывного позволит избежать ошибочной адресации карточки при сортировке QSL.

Позывной менеджера на двусторонней карточке указывают с обратной ее стороны в левом или правом верхнем углу (в зависимости от расположения текста на QSL).

Этика радиолюбительской связи требует обязательного подтверждения связи (если она, конечно, состоялась) по получении QSL от корреспондента. Рассылка своих карточек до этого момента производится по усмотрению коротковолновика, например, только тем корреспондентам, в получении QSL от которых он заинтересован.

Если радиолюбитель придерживается подобной практики, то он должен воздерживаться от обещаний выслать QSL. В этих случаях Международным радиолюбительским союзом рекомендовано использовать сочетание QSL L, что и означает «Вышлю карточку-квитанцию после получения Вашей».

Действующие правила допускают подтверждение наблюдательских (и только наблюдательских!) QSL не только личной карточкой коротковолновика, но и простановкой на SWL QSL штампа позывного, кодовой фразы «CFM SWL» и личной подписи коротковолновика. Оформленная таким образом наблюдательская карточка возвращается ее владельцу.

Обмен QSL карточками как с российскими, так и с зарубежными радиолюбителями коротковолновик осуществляет через местный радиоклуб. Рассортировав карточки по странам мира (в алфавитном порядке префиксов) радиолюбитель сдает их в местный клуб. Если же он проживает вдали от клуба, то карточки высылает по почте.

Карточки для QSL менеджеров, как правило, лучше высылать непосредственно на домашний адрес, а не через национальные QSL бюро, но можно так же и через бюро СРР.

Кроме того, в ряде стран членство в национальной радиолюбительской организации не является обязательным для коротковолновика, но в этом случае он не пользуется и услугами соответствующего QSL бюро, рассылает (и получает) карточки только на домашний адрес.

Российский радиолюбитель в этом случае может направить свою карточку непосредственно в адрес зарубежного коротковолновика или его QSL менеджера. Для этого он вкладывает свою QSL в конверт, на котором надписывает полный почтовый адрес зарубежного радиолюбителя (латинскими буквами или на английском языке), наклеивает на конверт почтовые марки России на сумму, установленную в нашей стране для данного международного почтового отправления. В верхней части необходимо также надписать название страны, в которую направляется письмо, по-русски.

QSL карточки, поступающие от иностранных радиолюбителей, сортируются в QSL бюро СРР и через местные радиоклубы направляются российским радиолюбителям.

Недавно закончились старые карточки, задумал напечатать специальные, за поездки по RDA программе. После рассмотрения предложений и советов решил напечатать две разные карточки по 1000 шт, у разных QSL-принтов и провести сравнение. Требовалось напечатать недорогую карточку, в 1-2 цвета. И чтоб бумага не была слишком тяжёлой и толстой. Выбор пал на RA4HT и R9MC.

Выяснилось, что в один цвет в последнее время заказывают печатать очень редко. Долго ждать, пока скомплектуется тираж, не хотелось, поэтому выбрал печать в 2 цвета. RA4HT сказал, что тираж почти собран, у R9MC надо было немного подождать. Меня это устраивало. Что из всего этого получилось, приведено ниже.

1. Оба откликнулись оперативно, выразили готовность разработать макет и терпеть мои требования.

2. К разработке макета приступили сразу после получения пакета моих минимальных требований.

3. Обратная связь очень хорошая, в день получал несколько исправленных и переработанных макетов.

4. Посмотрел свой специальный альбом, в котором храню по одному бланку всех QSL, которых заказывал. Их там почти полсотни. Естественно, что нет уже желания заказывать карточки, на которой одни буквы. QSL по предложенному шаблону, где меняется только позывной — это уже, по-моему, прошлый век. Если уж платить деньги, то надо бы получить что-то не как у всех.

Что касается оригинальности карточки, трудно изобрести что-то новое, но надо пытаться. Ну, хотя бы в мелочах…
RA4HT согласился выполнить оригинальный рисунок, благо в штате у него есть человек, способный рисоват. У R9MC художника нет, он работает немного в другом стиле.

5. Благодаря оперативной работе с макетами управились за несколько дней. Все мои замечания и предложения были учтены, оба предлагали на рассмотрение и свои варианты макетов.

6. Оплата печати и пересылки: на сайте RA4HT есть разные варианты оплаты, кроме почтового перевода. Но лично мне удобнее всего почтой воспользоваться.
После переписки с RA4HT выяснилось, что можно и почтовым переводом оплатить. Желательно бы и такой вариант сразу указать. У R9MC два варианта оплаты.

Обоим оплатил почтовым переводом, мне так проще.

7. Цена: у RA4HT указана цена за печать 850 руб + таблица, по которой можно попробовать вычислить стоимость отправки. Немного сложновато, я сам не смог бы всё точно высчитать. RA4HT сказал, что пересылка будет 250 руб, итого 1100 руб.

У R9MC указана цена печати 750 руб + пересылка 250 руб. Я, на всякий случай, переспросил — сколько денег надо и получил изумительный ответ —
всего 900 руб, вместе с упаковкой и пересылкой!!! Спорить не стал.

8. RA4HT отпечатал быстрее, как и предполагалось. Правда почта выкинула очередной фортель — карточки провалялись на моём почтамте неделю, а извещение в ящик так и не пришло. Только после переписки с RA4HT и моего обращения на почтамт посылку отдали.
Через пару недель получил посылку от R9MC.

9. Обе карточки на примерно одинаковой, приличной, бумаге, то что надо. Качество печати хорошее.

10. Неожиданности.
При ближайшем рассмотрении обнаружилось, что на QSL от RA4HT искажена эмблема DIG — надпись на плакатике, который держит орёл, развёрнута
каким-то извращённым способом. Досадно это. Причём на макетах ничего такого не наблюдалось. RA4HT посоветовал закрашивать плакатик чёрным
фломастером, чтоб не так заметно было.

Карточки от R9MC ошибок не содержали, но они почему-то меньше обычного размера примерно на 7 мм. Как оказалось — «это по итальянскому стандарту», видимо для уменьшения веса.

11. Выводы.
Выводы делайте сами, для себя понял одно — следующий раз, если придётся ещё чего заказывать, сразу оговорю условие — брак печати, не соответствующий
утверждённому макету, переделывается бесплатно.

Моя QSL -карточка и список отправленных\принятых.

После приобретения приемника Degen DE 1103 возникла идея рассылать QSL -карточки за наблюдение связей. Для начала надо было эти карточки сделать или где-то заказать. Мои товарищи по эфиру KK и QFN как-то скептически отнеслись к этой идее, а QDD сказал, что заказал в интернете и также скептически высказался о моей идее. Не в целом рассылки QSL , а за наблюдение связей, т.к. в ответ будут присылать единицы. К тому же я решил, что буду отсылать директом, без всяких бюро и проч. Опыт с воронежскими дипломами оставил негативное впечатление о работе организаций, связанных с радиолюбителями. Вот и не хотелось связываться с QSL -бюро, СРР и еще хрен знает с кем, платить за это деньги, ждать по полгода карточки. Быть может, мое мнение со временем изменится, но на сегодняшний день оно таково.

Полазив по интернету, я нашел некоторое количество программ для создания этих самых QSL -карточек. Из всех приглянулась isbaysoft QSLprint extended . Есть для этой программы шаблоны, в том числе и в формате psd , но я нарисовал все с нуля, взяв за основу карточку QDD . Заняло это 2-3 часа с учетом экспериментирования печати на обычной бумаге. Позже я распечатал карточки на лазерном принтере на матовой и глянцевой фотобумаге. На мой взгляд, получилось вполне сносно.

Да, самопал! Да, черно-белая! Но я считаю – важно не то, как выглядит карточка, а то, что в ней написано.

Ради эксперимента отправил несколько карточек за связи в ЧМ на двойке и естественно Коле RN 3 KK . Он долго смеялся, когда получил письмо. Первая ответная карточка пришла от UA 3 OB и RU 3 ZT . Я продолжил рассылать карточки за проведенные связи директом за двойку в ЧМ, еще несколько в SSB , а в дальнейшем и за десятку . Прошу прощения у тех корреспондетов, с кем проводил связи, будучи /3, но в карточке забыл это указать. Также в первых версиях карточки RDA : VR -02, но на самом деле оказалось, что VR -06. На сегодняшний момент все недочеты исправлены, заполняю карточки со всеми подробностями и с указанием оборудования. Часто отправить QSL -карту директом бывает невозможно по причине отсутствия адреса или вообще какой-либо информации в базах на qrz.ru и проч. ресурсах сети.

Список отправленных и полученных карточек представлен ниже:

______________________________________________________________________________________________

Дополнение почти через 2 года.

Примерно с осени 2011 года количество карточек стало велико для ведения списка отправленных\принятых (в виду активной работы на КВ -диапазонах помимо 10м), по сему, изменения в "движении" карточек здесь более не отражены. Более того я активно использую систему электронных QSL-карточек eQSL . Бумажные специально сам уже никому не отправляю как по-началу, однако, если кто просит или сам присылает обязательно отвечаю, но только директом . С QSL-бюро я не дружу (или они со мной).

Дополнение 7.2.2013.

Ближе к концу 2012 года пришла мне интересная QSL -карточка директом. Интерес вызывало наличие в конверте почтового купона или, как правильно называть, «международный ответный купон». От товарищей по эфиру слышал упоминания о такой своеобразной почтовой «валюте», но вот видеть, держать в руках и использовать доселе не приходилось…

Как-то так сложилось, что письмо было отложено в сторону по причине наличия насущных проблем, но не так давно оно мне попалось на глаза снова. Решил я все же попытаться воспользоваться этим купоном, а если не получится (наша почта весьма чудна), то хоть отправить письмо со своей QSL , просто купив марки (благо конверт с обратным адресом прилагался).

Полазив по интернету , я почерпнул информацию, исходя из которой Россия, вроде как, состоит в каком-то почтовом союзе, и шанс использовать купон в моей деревне есть. Заполнив свою ответную QSL я, полный надежд, отправился на главпочтамт (смысла идти в какой-то районный почтовый участок абсолютно не видел). Долго-ли, коротко-ли, но ходил я от одного приемного окна к другому несколько раз показывая этот самый купон, а мне все говорили что-то вроде: «- Ой, я не знаю что это, спросите там вот дальше, может они знают.» В итоге дошел я таким макаром до окна занимающегося почтовыми открытками, марками и конвертами. Озвучил девушке в окошке свой вопрос, та побежала у кого-то спросить и, быстро вернувшись, сообщила, что с купонами они не работают. Вздохнув, я осведомился о необходимой сумме для приобретения марок, начал уже отсчитывать монеты и вслух произнес: «Что ж, мне его теперь выбросить…?». Девушка в окошке услышав это, попросила подождать и снова куда-то убежала, вернувшись предложила присесть и подождать другого сотрудника. Через некоторое время пришла вторая сотрудница, взяла у меня купон, повертела его в руках, сообщила, что с купонами они все же работают, но вот для конкретной процедуры обмена на марки (на какой номинал и проч.) требуются уточнения у кого-то еще. На этой ноте вторая сотрудница удалилась в недра здания с моим купоном предложив мне подождать снова. После ее возвращения и разъяснения девушке в окошке что и как с купоном делать, мне наконец-таки были выданы марки. Ура!

Исаак,4 Z 5 TT , премного благодарен вам за QSO , а также за купон. Не потому, что отправка ответного письма обошлась мне совершенно бесплатно, а за приобретенный опыт использования данного «дензнака». Очень надеюсь, что письмо дойдет по адресу и без приключений.

__________________________________________________

Дополнение в декабре 2013.

Закончились карточки первой моей разработки, по сему сделал новый дизайн. Распечатка по прежнему самопальная, черно-белая. Также зарегистрировался в системе LoTW . Так что теперь использую три способа обмена карточками - eQSL, LoTW и директ. С нашим местным QSL-бюро по прежнему все сложно, однако появилась возможность выкупать у них карточки по цене 1 шт за 1 рубль, но на отправку бюро не работет вообще. Теперь вот ломаю голову как мне отправить ответные QSL примерно 300 зарубежным корреспондентам... .

Табличка с первыми 71 отправленными и полученными бумажными QSL актуализирована по состоянию на 19.12.2013г.

И прочих подобных электронных систем. У меня все просто: стали приходить QSL карточки за проведенные связи и крайне невежливо не отправить свою в ответ.

Макет

Конечно надо ориентироваться на конкретные требования к макету того места, где планируется карточки печатать, но в целом существует ряд универсальных правил.

Сначала вам стоит определиться в каком графическом редакторе вы будете делать макет своей QSL карточки, отсюда будет также следовать формат используемого файла. Лично мне все векторные редакторы показались довольно сложными по сравнению с растровыми, а самый популярный из последних — Photoshop. В сети по нему просто море различной справочной информации, все очень доступно и интуитивно понятно. Я с графикой дела толком не имел никогда, но буквально за несколько дней освоил Photoshop в объеме необходимом для создания макета. Макеты в родном формате файлов Photoshop — PSD принимается к печати везде, с этим тоже нет никаких проблем.

Итак, сам файл с макетом карточки должен иметь:

• разрешение 300 dpi;
• линейный размер 144 мм на 94 мм (пиксельный 1701 px на 1110 px);
• цветовую модель CMYK.

• логотипы, гербы, эмблемы и подобные графические объекты для вставки использовать в векторном формате. И только если не получается найти в векторе, тогда использовать растровые изображения максимально доступного разрешения;
• не использовать cлишком мелкие графические объекты;
• фотографические объекты стараться использовать максимально возможного разрешения и качества;
• не увлекаться слишком большим разнообразием цветов и шрифтов;
• не размещать важные элементы ближе 4-7 мм к краю карточки;
• учитывать, что 2 мм с каждого края пойдут «под обрез» после печати. Причем по технологическим причинам разница по расстоянию обреза между краями может достигать +-2 мм. И если сверху и снизу она не бросается в глаза, то разница между краем карточки и расположенными близко вертикальными линиями (границы таблиц и т.п.) слева и справа очень заметна. Например, вот первоначальный макет в котором я этого не учел и обнаружил это только после печати всего тиража:

В итоге, чтобы принципиально избавиться от плавающих промежутков слева и справа, на будущее сделал второй вариант обратной стороны QSL карточки. Впрочем, какой из них буду использовать в следующем тираже пока еще не решил 🙂

Было
Стало

• в плане компоновки и дизайна черпать свое вдохновение в следующих галереях QSL карточек: qslstudio , qslprint или вообще ;
• перед печатью всего тиража обязательно сделать пробные распечатки одной карточки в ближайшем копи центре или вообще на домашнем принтере и оценить на реальном размере компоновку, цвета и удобно ли карточку заполнять (хватает ли ширины полей).

У меня после пары недель работы получился следующий макет, который и был отправлен в печать:

Лицевая
Оборотная

Печать

По наводке коллег печатал в типографии , которая находится рядом с радиоклубом на ул. Попова.

Предварительно съездил и взял образцы их печатной продукции чтобы более подробно представлять что будет на выходе. Собственно очень рекомендую делать подобную процедуру каждый раз при массовой печати в новом месте.

Заказ оформил полностью в онлайне:

Наиболее оптимальным для меня оказался тираж в 2000 шт., цена за одну карточку тогда получается в районе 1,5 рублей. Еще 100 рублей отдал за доставку, что по меркам Санкт-Петербурга вообще ничто.

И ровно через два дня мои QSL карточки были доставлен мне домой:

Отличное качество печати, картон «как на открытках».

Итог

Теперь я на довольно продолжительное время обеспечен запасом QSL карточек 🙂 Всем кто ждал от меня ответные QSL карточки, сразу же подписал-отправил через бюро. Пока связей немного без проблем заполняю карточки вручную, в дальнейшем поэкспериментирую или с прямой печатью на принтере или с печатью на наклейках.

QSL-карточка это особый документ подтверждающий радиосвязь. Каждая любительская станция должна иметь QSL-карточки и рассылать по требованию корреспондента или предупреждать при проведении связи, что карточки рассылаться не будут. Вы можете высылать ваши карточки только интересующим Вас станциям,но обязаны ответить на все пришедшие в ваш адрес. Вообще QSL-карточка это "визитка" радиостанции на ней указывается позывной владельца, данные об аппаратуре, антеннах, точном местонахождении станции, принадлежности к клубам и т.д. (неслучайно,при личной встрече радиолюбители обмениваются именно QSL, надписывая их как подарок).

На рисунке приведена стандартная карточка, в графе "CFM QSO with" указывается позывной станции с которой подтверждается связь, далее дата и время радиосвязи (UTC), диапазон в Мгц, вид работы (CW,SSB,RTTY) и оценка слышимости сигнала кореспондента по шкале RST. В зависимости от того хотите ли вы получить карточку от корреспондета или уже отвечаете на пришедшуюю к Вам отмечаете соответствующий квадрат "PSE QSL" или "TNX QSL".

А теперь об неотъемлемой части любительского радио-QSL-обмене. Все QSL-карточки пересылаются почтой. Сейчас уже ведуться разговоры о введении электронной QSL и зачета подобных "карточек" на радиолюбительские дипломы, однако пока все ограничивается только разговорами. Если вы выписали карточку вашему корреспонденту вы можете выслать ее либо на его домашний адрес (QSL DIRECT), либо через специальное QSL-бюро национальной радиолюбительской организации (QSL via Buro). Если вы высылаете карточку через бюро, вы должны быть уверены, что в стране куда вы шлете карточку имеется национальное QSL-бюро (в некоторых старнах его нет), а также в том, что ваш корреспондент является членом национальной радиолюбительской организации, так как в противном случае, карточку ему не передадут.

Если вы отправили карточку через бюро,то не ждите скорого ответа. Обмен карточками в таком случае может затянуться на годы!!! Я и сейчас иногда получаю карточки за 1992-93 года. Это происходит по различным причинам, поскольку обычно путь карточки от вас до корреспондента проходит через два национальных бюро и одно-два региональных и некоторое время лежат, дожидаясь хозяина.

Если вы хотите получить QSL-карточку быстро, вам необходимо выслать ее на домашний адрес вашего корреспондента. Проблемы здесь две:
1. Стоимость отправки такой карточки возрастает до стоимости отправки одного письма зарубеж.
2. Для ответа на ваш домашний адрес, вам нужно приложить конверт с обратным адресом, а также компенсировать почтовые расходы вашему корреспонденту по пересылке вашей карточки вам.
Если у вас нет почтовых марок станы, из которой вы ждете карточку,то идеальный вариант положить в письмо 1 US Dollar (или как говорят радиолюбители "Green stamp"). Однако с нашей почтой делать это неразумно, письмо просто "пропадет", да и по почтовым правилам пересылка дензнаков по почте запрещена. В этом случае существует некая почтовая валюта IRC International Replay Coupon (не путать с International Realey Chat).

В теории эта бумага в любой старне мира обменивается на почтовые марки стоимостью пересылки одного письма зарубеж, однако на практике обменивать на почте их не выгодно, а лучше сохранить до необходимости получить карточку QSL из зарубежа DIRECT. Опять же в теории IRC можно купить на Главпочтамтах крупных городов.

До недавного времени, проблема с адресами радиолюбителей в России была очень актуальна. В США выпускался, так называемый, CALLBOOK список позывных радиолюбителей мира с адресами. Достать в Союзе их было тяжеловато, затем они стали выпускаться на CD-ROM, с широким распространением интернета эта проблема отпала. Вы всегда можете занести свой адрес (если, разумеется, хотите получать QSL-DIRECT) на сервер QRZ.COM , а также сделать там же запрос по интересующему вас позывному. Сейчас большинство станций при работе в эфире указывает корреспондентам, что их адрес корректен на QRZ.COM callsign server.

Итак,если вы наблюдатель скорее начинайте высылать свои карточки услышанным станциям, поскольку тем самым вы ускорите получения желанной QSL.
Только вот для чего??? Об этом