Самый часто задаваемый вопрос от клиентов.
Мы, радиолюбители, такие же, как и все, окружающие нас люди. Подвержены велению моды, следим за новыми товарами, но также и смотрим за содержимым в своем кошельке. Можно, конечно, сдуру купить радиоприемник со схожими параметрами, ну, скажем, за 10 тысяч рублей. Однако, прислушавшись к советам более продвинутых товарищей, решаемся на покупку радиоприемника “Tecsun” PL-600. Пройдя все этапы, связанные с заявкой в Интернет-магазин, получением счета, изъятием средств из семейного бюджета или из заначки, заполнением квитанции в Сбербанке, ожиданием, получением посылки, и… вот вожделенная вещь у вас в руках.
Очень привлекательная по внешнему виду коробка. В ней мы находим: сам радиоприемник, блок питания - сетевой адаптер - зарядное устройство, наружную антенну, малогабаритные стеренаушники, 4 аккумулятора, чехол для переноски из мягкого материала и инструкцию по эксплуатации.
С чего начнем? Конечно с инструкции. Однако! Небольшая по объему инструкция написана на английском языке. Для тех, кто владеет этим средством международного общения, труда не составит прочитать ее - могут только возникнуть трудности с отдельными терминами, которые мы с вами в ходе этой статьи изучим, поймем и запомним.
1. Подключаем питание к радиоприемнику. Это можно сделать двумя способами. Первый - разместить пальчиковые аккумуляторы в специальный отсек, или подключить сетевой адаптер. Для чего это нужно сделать. А для того, чтобы убедиться, что ваш новый друг находится в прекрасном состоянии и способен дать вам всё, что вы от него хотите: качественный прием различных радиостанций. Убиваем двух зайцев - проверили сам адаптер и работоспособность радиоприемника.
При размещении аккумуляторов в отсек приемника следите за их полярностью. Слева от крышки вы видите схемку расположения элементов питания. В этом радиоприемнике сделано по-людски: все плюсики в одну сторону. Здесь же, на схемке, читаем: для аккумуляторов - код 28, для обычных элементов - код 29. (Элементы пальчиковые Alkaline). Вот вам и выбор. Если вы пользуетесь аккумуляторами, пришедшими с приемником, то набираете код 28, а если купили простые элементы, то код 29. Где искать эти коды?
Среди многих кнопок на передней части приемника внизу, слева, находим кнопку двойного назначения обозначенную, как “Memory” и снизу надпись оранжевым цветом: “System set”. В выключенном состоянии нажимаем ее, вводим нужные цифры...
По поводу аккумуляторов можно добавить следующее. К приемнику приложили перезаряжаемые элементы питания емкостью 1000 mA/h. Сейчас выпускаются аккумуляторы значительно большей емкости: 2300 и 2700 mA/h. Это даст вам возможность наслаждаться работой радиоприемника более продолжительное время, да и на непредвиденный случай вам необходимо запастись новым комплектом элементов питания. Но вы должны их «прописать» в памяти радиоприемника. Это необходимо для того, чтобы зарядное устройство могло распознать их и правильно зарядить их.
Рекомендую новые аккумуляторы сначала разрядить, установив их в радиоприемник, и дав им спокойно разрядиться. Потом подключите сетевой адаптер и произведите зарядку аккумуляторов, не вынимая их из радиоприемника. Делать это следует так.
Подключаете зарядное устройство (адаптер питания) к радиоприемнику через специальное гнездо, расположенное слева на боковой части устройства.
Не забудьте снять блокировку кнопок - иначе вам не удастся начать процесс зарядки. Кнопка блокировки находится справа на фронтальной части приемника - вторая сверху. Если блокировка включена, вы не сможете пользоваться радиоприемником, а любая попытка включения активизирует значок на дисплее, который начинает «моргать». Значок в виде ключика, и вы его быстро найдете. Одно из предназначений кнопки блокировки, которая называется по-английски “Lock”, помочь вам после настройки на станцию не потерять её.
Возвращаемся к зарядке аккумуляторов.
Снимаем блокировку нажатием кнопки “Lock”. Эта кнопка имеет двойную функцию. Она даёт вам возможность переключить режимы настройки на частоту «быстро» и «медленно». “Tuning. Fast/Slow”, но это уже при включенном радиоприемнике. Блокировка кнопок работает и при включенном приемнике. Эту же кнопку двойного назначения следует удерживать в нажатом состоянии несколько дольше, чем для режима настройки радиоприемника «быстро» и «медленно» (“Fast и “Slow”). Итак, зарядка аккумуляторов. Нажимаем кнопку “Charge ON/OFF”. Сразу же на дисплее в верхнем правом углу загорается таймер, который будет сообщать вам время зарядки. Оно зависит от типа аккумуляторов и может длиться около пяти часов для аккумуляторов емкостью 1000 ma/h и 13 часов (!) для элементов питания емкостью 2300 ma/h.
Рядом с таймером «моргает» уже знакомое вам слово “Charge”, что означает «Зарядка», а стилизованное изображение элемента питания в левом углу дисплея, как бы наполняется жидкостью - энергией. С одной стороны зарядка аккумуляторов непосредственно в радиоприемнике - это хорошо. Не нужно вынимать элементы питания из него, а с другой - вносит некоторое неудобство в пользовании вашим приемным устройством. Выход: нужно иметь новый, свежезаряженный комплект аккумуляторов, а старый заряжать тогда, когда вы не пользуетесь радиоприемником, или заряжать аккумуляторы дополнительным зарядным устройством, который придется покупать в магазине.
Зарядка аккумуляторов закончится автоматически, и вы можете приступить к пользованию радиоприемником в полном объеме.
2. В статье уже упоминались какие-то коды, которые помогут вам приспособить ваш радиоприемник к вашим требованиям. Допустим вам не нужен авиадиапазон, где переговариваются летчики и служащие авиационных предприятий. Вы этот диапазон можете проигнорировать и не включать. Вы можете не включать диапазон «Длинные волны», где вещательных станций осталось совсем мало, и, может, в ваше регионе их и вовсе нет. Вы можете сузить FM диапазон или расширить его. Вы можете формировать блоки ячеек памяти так, как вам будет удобно, и т.д. Знакомимся с этой таблицей, ибо это очень важно на начальном этапе освоения этого радиоприемника.
Процедура установки опций в PL-600
Приёмник выключен.
Нажать кнопку "SYSTEM SET", затем ввести код в указанное таким образом место "- -" и снова нажать кнопку "SYSTEM SET" . И ваш код будет введен. Хорошо и просто!
Итак, КОДЫ:
00 Распределение памяти page: 10 preset: 50. Это означает, что ячейки памяти распределились следующим образом: 10 страниц по 50 ячеек. Прекрасно!
***
03 Активация АВИА диапазона
При выключенном приёмнике.
1) Нажать кнопку "SYSTEM SET"
2) Нажать кнопку "0"
3) Нажать кнопку "3"
4) Нажать кнопку "SYSTEM SET"
На дисплее должна появиться метка "ON" (в правом верхнем углу показывается "03")
После включения приёмника на клавише перебора диапазонов "FM-AM-LW" появляется ещё один режим и при следующем нажатие этой кнопки включится "Avia".
Стоит отметить, что китайские проектировщики создали этот диапазон формально. По мнению многих пользователей на авиадиапазоне, с его низкой чувствительностью практически ничего принять невозможно. Слышны только гармоники вещательных радиостанций КВ диапазона.
Выключение авиадиапазона осуществляется в том же порядке, но на дисплее при этом появится метка "OFF".
***
09 Шаг перестройки в средневолновом диапазоне (СВ) 9 кГц. Это шаг принят в России.
10 Шаг перестройки в средневолновом диапазоне (СВ) 10 кГц
20 Распределение памяти page: 20 preset: 25 (см. выше)
22 Тест дисплея. В этом режиме загораются все значки, которые будут вам нужны на различных этапах настройки приемника.
25 Распределение памяти page: 25 preset: 20 (см. выше)
28 Выбор питания от аккумуляторов типа "АА". По умолчанию на дисплее установлена ёмкость в (мА) 1000 (меняется валкодером), мигает знак батарейки. Установка емкости используемых аккумуляторов в ma/h. От этой установки зависит время заряда. Влияет на показания индикатора батареи на дисплее.
29 Выбор питания от обычных элементов питания типа"АА". Влияет на показания индикатора батареи на дисплее. В этом случае надпись “Ni MH Battary” исчезает. Будьте внимательны! Коды 28 и 29 очень востребованы в отличие от других. От них зависит здоровье радиоприемника!
50 распределение памяти page: 50 preset: 10
55 Включает/отключает Длинноволновый диапазон (LW 100-520КГЦ). После активации становится доступным диапазон "LW" при выборе диапазонов
76 Устанавливает границы FM-диапазона 76 - 108 MHz
87 Устанавливает границы FM-диапазона 87 - 108 MHz
88 Устанавливает границы FM-диапазона 88 - 108 MHz
Разобрались? И здесь ничего сложного нет!
3. Жителям крупных мегаполисов и городов, в которых есть FM вещание, рекомендую сразу начать прослушивание программ в этом диапазоне.
Включаем радиоприемник. Кнопка “Power/Sleep” на фронтальной части радиоприемника слева вверху. В нашем экземляре она красная с белой полоской. Эта кнопка имеет двойное назначение. О том, что с ее помощью можно включить радиоприемник, мы уже знаем. Второе предназначение - “Sleep” - буквально «Спать», то есть устанавливается таймер и время на нем в минутах, через которое ваш радиоприемник выключиться сам без вашей помощи. Допустим, вы засыпаете под легкую музыку, предварительно установив на таймере 30 минут. Через этот промежуток времени радиоприемник умолкнет. Функция «Sleep» включается кратковременным нажатием кнопки “Power/Sleep”. Если вам эта фишка не нужна, придержите кнопку “Power/Sleep” подольше, и «кроватка» на дисплее не будет моргать.
4. Рядом с кнопкой “Power/Sleep” вы обнаружите еще три кнопки. Первая - для установки текущего времени. Вторые две - два будильника, названные “Timer A” и “Timer B”, то есть таймеры. Поэкспериментируйте: устанавливать время легко, включать и выключать таймеры также просто. Делайте это спокойно, не спеша. Но не забывайте: перед установкой таймера, допустим, на утренний час, предварительно настройтесь на любимую вашу радиостанцию, а регулятор громкости поставьте в такое положение, чтобы пробуждение ваше было спокойным. Для чего китайцы вставили два таймера - не понятно. Места много, что ли? В его братишке PL-450 - один таймер.
Итак, ваш радиоприемник разбудил вас приятной музыкой, но вставать, как правило, нет желания. Вы нажимаете кнопку “Light/Snooze”, приемник умолкает, но через 10 минут включается снова. И так 3 раза. Эта кнопка также имеет двойное предназначение - освещает дисплей и дает вам подремать три раза по 10 минут. Кстати, слово “Snooze” переводится не иначе, как «Вздремните».
5. Познакомимся кратко с дисплеем. Слева вверху - индикатор зарядки/разрядки аккумуляторов. Левее S-метр - индикатор силы сигнала принимаемой станции. Далее в верхнем ряду - значок включения функции “Sleep” - стилизованная кроватка и справа в верхнем углу четыре цифры, которые по очередности могут информировать вас: о диапазоне, в котором вы находитесь, о текущем времени, о времени будильника, о времени зарядки аккумуляторов, здесь же вы можете посмотреть, какие страница и ячейки памяти задействованы, а также мы уже знаем, что здесь читаются необходимые коды для предварительной установки режимов работы приемного устройства.
Наиболее крупные цифры посредине дисплея - частота, на которую настроен ваш радиоприемник. Здесь можно долго рассказывать о частотах в килогерцах и мегагерцах, о диапазонах волн, о метрах, в которых также измеряются эти диапазоны. Но! Это займет много времени. Почитайте популярную литературу или мою статью Украинские радиоприемники. Почерпнете много интересного! Эту статью можно отнести к разряду вульгарной популяризации радиотехники. Но что-то в ней есть!
Размер статьи не позволит рассказать подробно обо всём, но кое что вы познаете из нее.
6. Продолжаем «экскурсию» по кнопкам вашего радиоприемника марки “Tecsun” PL-600. Правый вертикальный ряд.
Кнопка “Freq./Preset” позволяет просматривать ячейки памяти, и таким образом настраиваться на радиостанции, уже выбранные вами и горячо любимые. Количество ячеек в этом радиоприемнике огромное - 500, поэтому вы спокойно можете расположить в них всё, что вам заблагорассудится.
Кнопка “Page” позволяет перелистывать страницы, на которых уютно расположились ячейки памяти - частоты, выбранных вами радиостанций.
7. Кнопка “SSB” - это та изюминка, из-за которой в принципе и покупается радиоприемник. Понять можно радионаблюдателей (SWL) и лицензированных коротковолновиков (HAM). Им эта функция как бы нужна. Но радиослушателям, то есть простым смертным - вряд ли. И тем не менее, она есть, эта функция, и многим нравится. Что дает включение кнопки “SSB”?
В определенных участках коротковолнового диапазона (SW) работают радиостанции (в основном это служебные и радиолюбительские, которые используют режим SSB- single side band - однополосная модуляция. В нашем радиоприемнике с помощью ручки настройки “- SSB BFO +”, расположенной справа сбоку посредине вы можете плавно настроиться на радиостанцию, работающую в SSB режиме и принять сигнал довольно разборчиво.
Так, лицензированные радиолюбители-коротковолновики работают строго в определенных участках диапазона телеграфом (CW), телефоном (SSB), телетайпом (RTTY), PSK - особый вид, телевизионными сигналами (SSTV) и т.д. Все эти сигналы вы можете принять с помощью вашего радиоприемника, но для этого надо иметь хорошую внешнюю приемную антенну, а для режимов PSK, SSTV, RTTY еще и специальные устройства - модемы, а также компьютер.
Band plan; Country prefix (2008); Phonetic Alphabet - таблица частот для американских радиолюбителей. Познакомьтесь!
Где, кто и как расположился на частотах, принимаемых вашим радиоприемником.
150 - 285 Longwave Broadcast (not in US)
535 - 1705 Mediumwave Broadcast
1705 - 1800 FIXED SERVICE BANDS
1800 - 2000 160 Meters AMATEUR PHONE BANDS
1800 - 2000 160 Meters AMATEUR CW BANDS
1900 - 2000 Radiolocation
2000 - 2107 MARINE BANDS
2107 - 2170 FIXED SERVICE BANDS
2170 - 2194 MARINE BANDS
2194 - 2850 FIXED SERVICE BANDS
2850 - 3155 AIRCRAFT BANDS
2300 - 2495 120 Meters SHORTWAVE BROADCAST BANDS
3155 - 3400 FIXED SERVICE BANDS
3200 - 3400 90 Meters SHORTWAVE BROADCAST BANDS
3400 - 3500 AIRCRAFT BANDS
3500 - 3750 80 Meters AMATEUR CW BANDS
3750 - 4000 75 Meters AMATEUR PHONE BANDS
4000 - 4438 MARINE BANDS
3900 - 4000 75 Meters SHORTWAVE BROADCAST BANDS
4438 - 4650 FIXED SERVICE BANDS
4650 - 4750 AIRCRAFT BANDS
4750 - 5450 FIXED SERVICE BANDS
4750 - 5060 60 Meters SHORTWAVE BROADCAST BANDS
5450 - 5730 AIRCRAFT BANDS
5730 - 5950 FIXED SERVICE BANDS
5900 - 6200 49 Meters SHORTWAVE BROADCAST BANDS
6200 - 6525 MARINE BANDS
6525 - 6765 AIRCRAFT BANDS
6765 - 7000 FIXED SERVICE BANDS
7000 - 7150 40 Meters AMATEUR CW BANDS В России - 7000 - 7040 CW; SSB - 7040 - 7100.
7150 - 7300 40 Meters AMATEUR PHONE BANDS
7300 - 8100 FIXED SERVICE BANDS
8100 - 8815 MARINE BANDS
8815 - 9040 AIRCRAFT BANDS
9040 - 9500 FIXED SERVICE BANDS
9400 - 9900 31 Meters SHORTWAVE BROADCAST BANDS
9900 - 9995 FIXED SERVICE BANDS
10005 - 10100 AIRCRAFT BANDS
10100 - 10150 30 Meters AMATEUR CW BANDS
10150 - 11175 FIXED SERVICE BANDS
11175 - 11400 AIRCRAFT BANDS
11400 - 11650 FIXED SERVICE BANDS
11600 - 12100 25 Meters SHORTWAVE BROADCAST BANDS
12050 - 12230 FIXED SERVICE BANDS
12230 - 13200 MARINE BANDS
13200 - 13360 AIRCRAFT BANDS
13360 - 13410 Radio Astronomy
13410 - 13600 FIXED SERVICE BANDS
13570 - 13870 22 Meters SHORTWAVE BROADCAST BANDS
13800 - 14000 FIXED SERVICE BANDS
14000 - 14150 20 Meters AMATEUR CW BANDS
14150 - 14350 20 Meters AMATEUR PHONE BANDS
14350 - 14990 FIXED SERVICE BANDS
15010 - 15100 AIRCRAFT BANDS
15100 - 15800 19 Meters SHORTWAVE BROADCAST BANDS
15600 - 16360 FIXED SERVICE BANDS
16360 - 17410 MARINE BANDS
17410 - 17550 FIXED SERVICE BANDS
17480 - 17900 16 Meters SHORTWAVE BROADCAST BANDS
17900 - 18030 AIRCRAFT BANDS
18030 - 18068 FIXED SERVICE BANDS
18068 - 18110 17 Meters AMATEUR CW BANDS
18110 - 18168 17 Meters AMATEUR PHONE BANDS
18168 - 18780 FIXED SERVICE BANDS
18780 - 18900 MARINE BANDS
18900 - 19020 15 Meters SHORTWAVE BROADCAST BANDS
18900 - 19680 FIXED SERVICE BANDS
19680 - 19800 MARINE BANDS
19800 - 21000 FIXED SERVICE BANDS
21000 - 21200 15 Meters AMATEUR CW BANDS
21200 - 21450 15 Meters AMATEUR PHONE BANDS
21450 - 21850 13 Meters SHORTWAVE BROADCAST BANDS
21850 - 21924 FIXED SERVICE BANDS
21924 - 22000 AIRCRAFT BANDS
22000 - 22855 MARINE BANDS
22855 - 23200 FIXED SERVICE BANDS
23200 - 23350 AIRCRAFT BANDS
23350 - 24890 FIXED SERVICE BANDS
24890 - 24930 12 Meters AMATEUR CW BANDS
24930 - 24990 12 Meters AMATEUR PHONE BANDS
25010 - 25070 LAND MOBILE
25070 - 25210 MARINE BANDS
25210 - 25330 LAND MOBILE
25330 - 25550 US GOVERNMENT
25550 - 25670 Radio Astronomy
25670 - 26100 11 Meters SHORTWAVE BROADCAST BANDS
26100 - 26175 MARINE BANDS
26175 - 26480 LAND MOBILE
26480 - 26950 US GOVERNMENT
26950 - 26960 FIXED SERVICE BANDS
26960 - 27410 Citizens" Band
27410 - 27540 LAND MOBILE
27540 - 28000 US GOVERNMENT
28000 - 28300 10 Meters AMATEUR CW BANDS
28300 - 29700 10 Meters AMATEUR PHONE BANDS
29700 - 29800 LAND MOBILE
29800 - 29890 FIXED SERVICE BANDS
29890 - 29910 US GOVERNMENT
29910 - 30000 FIXED SERVICE BANDS
Europa...
7000 - 7050 40 Meters AMATEUR CW BANDS
7050 - 7100 40 Meters AMATEUR PHONE BANDS
7100 - 7350 41 Meters SHORTWAVE BROADCAST BANDS
Жирным шрифтом выделены частоты на которых работают лицензированные радиолюбители.
Не отчаивайтесь, если вы их не найдете. Наличие или отсутствие станций на коротковолновом диапазоне зависит от прохождения радиоволн, времени суток и года. Более высокочастотные радиостанции слышны днем, низкочастотные - ночью. А прохождение радиоволн зависит от солнечной активности, степени возбуждения магнитного поля Земли. Однако, повторяюсь, не забывайте о хорошей антенне.
Следите за расписанием работы вещательных радиостанций. В Интернете вы найдете много сайтов, где эти расписания публикуются. Зная, допустим, когда выходит в эфир та или иная радиовещательная станция, вы уже будете ее ждать, набрав с помощью прямого набора ее частоту, а далее - приятная встреча в эфире!
Волновое расписание: зима 2008 - весна 2009
8. Ниже кнопки ‘SSB” расположилась кнопка “FM Stereo/Band Width”. На русском языке - включение режима «Стерео» (тогда, когда включен FM-диапазон) и ширина полосы пропускания - для тех, кто любит короткие волны. Режим «Стерео» необходим тогда, когда вы слушаете музыкальные передачи в FM диапазоне, используя при этом головные телефоны (наушники). Этот режим отображается на дисплее - значок увидите в левом нижнем углу. Справа и слева от букв FM появятся рисунки стилизованных динамиков.
Включение широкой или узкой полосы пропускания в коротковолновом диапазоне позволяет вам легко отстроиться от мешающей вам станции или наоборот - улучшить качество приема, если никто не мешает вам справа или слева от принимаемой радиостанции.
9. Более широкие кнопки слева от крайне правого ряда.
“UP” и “DOWN” - вверх и вниз. Позволяют переключать диапазоны, установленные для вещательных радиостанций. Если вы на каком-то диапазоне сдвинули валкодер - ручку настройки, то переключение будет в другом режиме - не по диапазонам, а пошагово в 5 МГц (вниз - вверх). В таком случае переключение диапазонов вы можете осуществлять кнопкой “SW Meter Band”, что означает радиовещательные диапазоны КВ. Индикация этих диапазонов - в правом верхнем углу - появляется на несколько секунд. Допустим, 25 mb, что означает «Диапазон 25 метров».
10. Правая нижняя в этом блоке кнопок пипочка переключает диапазоны радиоволн - средние, длинные, авиа и FM. Мы уже знаем, что диапазоны «Авиа» и «Длинные волны» можно не активировать.
11. Если вы в диапазоне коротких волн нажмете сразу две кнопки “UP” и “DOWN” одновременно, то ваш радиоприемник превратится в сканер. Он будет сканировать частоты коротких волн и останавливаться на станциях, уровень которых будет достаточным для срабатывания этой функции. Постояв немного на этой частоте, он снова начнет бежать по другим частотам, запинаясь за встретившие ему на пути радиостанции. Думаю, кроме раздражения вы ничего не получите. Почему? Простое сканирование утомительно. Надо знать где, кто, когда и зачем находится в данное время в данном участке диапазона. Те, кто знают, могут причислять себя к радиолюбителям (SWL).
12. В режиме “Memory” (Память) - эту кнопку вы найдете внизу в крайнем левом ряду, используя режим ATS (см. левее) - вы можете автоматически занести в память радиостанции работающие в FM, LW, MW диапазонах. Не рекомендую. Вместе с радиостанциями вы занесете в память мусор, помехи и т.п. Потом придется чистить ячейки.
13. Теперь о простом. Справа, на боковой части вы видите три ручки.
Сверху - вниз. Ручка настройки (валкодер) - “TUNING”. О средней ручке вы знаете - она нужна вам при настройке на радиостанцию, работающую в телеграфном режиме (CW) или однополосной модуляции (SSB). Нижняя ручка - регулятор громкости “VOLUME”.
14. Теперь посмотрим левую боковую сторону радиоприемника.
Верхнее отверстие для наружной антенны. Напомню еще раз, что только наружная антенна даст вам ощущение настоящего эфира. Телескопическая, встроенная магнитная и моточек провода, который вам придают к вашему радиоприемнику не дадут вам комфортного приема, хотя что-то и можно услышать.
Ниже следует переключатель на три положения. Аттенюатор. Он нужен для того, чтобы загрубить чувствительность приемника при приеме местной радиостанции (Local). Верхнее положение этого переключателя - для приема дальних станций (DX). Следующий - переключатель тембра. Думаю, пояснений не нужно. Зеленое отверстие для стерео наушников. А нижнее отверстие для подключения адаптера питания - зарядного устройства.
15. Работа с памятью.
И эта функции не сложная. Используйте кнопки «Memory”, “Freq./Preset”, “Page”. С помощью двух последних вы выбираете место, куда вы хотите поместить понравившуюся вам радиостанцию, а с помощью первой вы ее туда и поместите, следующая ячейка будет занята при повторном нажатии на кнопку “Memory”. Освободить ячейки памяти также легко. Для этого пользуйтесь кнопкой “DELETE”. Нажимаете - появляется надпись ‘DEL”, жмете еще и память радиоприемника свободна!
16. Прямой ввод частоты, думаю, труда не составит. Набрали, как на калькуляторе, и вводите кнопкой “ENTER”. Она одна и для стирания памяти, и для ввода частоты прямым набором.
17. На задней крышке радиоприемника приводится таблица, где вы можете познакомиться с диапазонами радиовещательных радиостанций, с системными кодами для организации памяти радиоприемника, а внизу, как бы предупреждают, вставляйте только те элементы питания, которые прописаны кодами 28 или 29. Или наоборот.
В заключение хочется пожелать всем, кто приобрел описываемый радиоприемник, чистого эфира, дальних станций. Возможно данная статья покажется некоторым слишком простой, мол, мы это всё знаем. Что ж, похвально! Но среди радиолюбителей есть и начинающие аматоры, которым данная статья может пригодиться. Пишите свои замечания, отзывы, поправки, дополнения. Они будут учтены в следующей редакции.
Новосибирск
- Page 1 TECSUN PL-380 FM stereo / SW / MW / LW DSP RECEIVER OPERATION MANUAL... Page 2 PL-380 Functional Block Diagram PL-380 is using DSP si4734 Microchips (from Silicon Labs in USA) to digitalize the analog AM/FM broadcasting signal base on the modern software technology and radio principles. It can highly improve on radio"s sensitivity, selectivity, S/N ratio and anti-interference.
Page 3: Table Of Contents
TABLE OF CONTENTS CONTROL LOCATIONS.............2 LCD DISPLAY..............3 QUICK START GUIDE............4 TURN THE RADIO ON OR OFF.........6 ●Using the ETM (Easy Tuning Mode) to listen radio ●Manual tuning ●Auto browsing stations ●Direct frequency entry TO STORE STATION……………………………………….. 8 ●ATS (Auto Tuning Storage) on FM, MW, LW or SW band ●...Page 5: Lcd Display
LCD DISPLAY Battery consumption indicator / Charging indicator SLEEP TIMER ON INDICATOR ALARM ON / OFF INDICATOR " " alarm on by radio " " alarm on by buzzer Temperature (Temp.) AM, PM indicator for 12-hour format clock Signal indicators dBu: signal strength unit dB: Signal to Noise Ratio (S/N) unit ALARM TIME INDICATOR...- Page 7 select the FM frequency. 2.) Press & hold button until digital number is running, this radio would search & stored the available radio stations automatically. 3.) After finished the ATS operation, turn the knob to select the radio station MW, LW or SW ATS are same as the FM ATS.
Page 9: Manual Tuning
2.) Using prior selected radio stations FM: Since the ETM has been processed to prior select radio stations, you could directly turn the knob to select radio stations. If receiving location is changed, it is suggested to perform the ETM once again. MW: At night with more radio stations broadcasting, you may need to perform ETM function once more..Page 11: Delete Memory
1. Short press the button with a "BB" sound into frequency status. 2. Long press button to store the station with a long "B--"...Page 13: Auto On / Off Function
duration flashing. Rotate the knob to select 1 ~ 90 minutes of the alarm"s duration. 4. Finally, short press button again with a long "B--" sound to confirm. Note: If button not to be pressed again within 3 seconds for confirmation, it will auto confirm the present display time and following with a long “B”...- Page 15 Turn off the radio, long press button until "9kHz" or "10kHz" appear in the display. By long pressing again, the alternative band step would be shown. temperature is also shown on screen at the same time. In general practice, the frequency step of 10kHz is to be used for broadcasting MW(AM) as well as the temperature in the degree of Fahrenheit (℉) to be used in the North America.
- Page 17 QUESTIONS ANSWERS SOLUTIONS Can not turn on the radio. -no power with the -replace the new batteries batteries -didn"t install the -according to "+" or batteries properly "-" sign to install the batteries again -power button is -press button locked to unlocked Radio goes off... Page 18 for customer service.
Page 19: B" Sound Via Functions
"B" SOUND VIA FUNCTIONS Function Button Status Sound Display Radio on Radio on or POWER Radio permanently B---(long) “On” display Radio off “OFF” display POWER button Rotate at 30, 60, 90, 120 Display the time for auto-off Adjust & TUNING mins.
Page 20
Function Button Status Sound Display Hour setting “hour” flashing Minute setting “minute” flashing Time of auto-off, “ ”or“ ” or Adjust time for auto-off “SLEEP” Auto radio on ALARM / off function Confirm / Auto confirm B---(long) Display time Display “ ” Activate auto-on by radio Display“...
- Page 21 SPECIFICATIONS 1. Frequency range 87~108 MHz Russia 64~108MHz Japan 76~108 MHz China, USA 87.5~108 MHz 522~1620 (USA 520~1710) kHz 153~513 kHz 2300~21950 kHz 2. Sensitivity FM (S/N=30dB) 3μV MW (S/N=26dB) 1mV/m LW (S/N=26dB) 10mV/m SW (S/N=26dB) 20μV 3.Selectivity ＞60 dB ＞60 dB ＞60 dB ＞60 dB...
